polski 
Konferencja, skierowana do pracodawców województwa lubelskiego, miała na celu przedstawienie możliwości wsparcia środkami Krajowego Funduszu Szkoleniowego przedsiębiorców i ich pracowników. Część merytoryczną przedstawiła Pani Katarzyna Ptak - wieloletni pracownik publicznych służb zatrudnienia, natomiast doświadczeniami w pozyskiwaniu środków podzielili się Pan Jan Pyznarski z Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Lublinie oraz Pan Krzysztof Lachowski z firmy Lachówka w Świdniku.
Druga część konferencji poświęcona była obchodom 100-lecia powstania publicznych służb zatrudnienia. Uczestnicy mieli możliwość zapoznania się z historią powołania służb Dekretem o organizacji państwowych urzędów pośrednictwa pracy i opieki nad wychodźcami datowanym na 27 stycznia 1919 roku. Z okazji jubileuszu, w imieniu Marszałka Województwa Lubelskiego, Pan Zdzisław Szwed członek Zarządu Województwa Lubelskiego, wręczył wyróżnienia dla instytucji i pracowników powiatowych i wojewódzkiego urzędów pracy.
